Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Agar sumbangan makin banyak, dibutuhkan masakan baru"
"Jadi, masakan baru yang disukai semua orang pun diperkenalkan"
Ini enak. Enak sekali.
"Bagaimana bisnis hari ini?"
"Pukul 1.30 siang, para pelanggan..."
Karena kita belum makan siang, mau pesan makanan?
"Mereka belum makan, jadi, mereka lapar"
Kami sudah makan.
"Mereka sudah makan, tapi mereka penasaran"
Tidak apa-apa. Aku akan makan banyak.
Ya.
"Mereka sangat ingin memesan makanan"
Boleh aku catat pesanan kalian?
- Satu sup. - Satu roti panggang bakon keju.
Satu roti panggang bakon keju.
Dua roti panggang, ya?
- Masing-masing satu. - Ya.
Satu roti panggang. Satu sup.
Untuk Meja Tiga, ada pesanan tambahan,
yaitu satu roti panggang dan satu roti panggang bakon keju.
"Meja Satu, Dua, Tiga memesan banyak makanan dan minuman"
Ada banyak.
"Enam masakan dipesan dalam sekejap"
Satu roti panggang lagi.
Tunggu.
- Tunggu. - Pesanan sangat menumpuk.
- Tunggu. - Jangan bingung.
Tenanglah.
Dia sibuk.
Terlalu banyak meja
- yang dia tangani sendirian. - Ya.
- Biar kutata meja kalian dahulu. - Terima kasih.
"Se Jong meminta maaf kepada pelanggan yang menunggu"
- Mohon tunggu sebentar lagi. - Baik.
Maaf. Keadaannya sangat kacau, bukan? Maafkan aku.
Terima kasih atas pengertian kalian.
Dingin, bukan?
- Ya. - Tidak apa-apa.
Dia pasti yang paling muda.
Aku kasihan padanya.
Karena kamu yang paling muda di antara kita.
Aku mungkin akan kegirangan dan menangis.
Aku mungkin hanya melihat
dan mulai menangis jika aku melakukan kesalahan.
- Ini sulit. - Sungguh.
Tidak apa-apa.
Wortel.
"Dia kuat dalam keadaan genting"
- Yeon Seok. - Apa?
Aku tidak akan membingungkanmu lagi.
- Aku menemukan sebuah cara. - Baiklah.
Aku menulis di sini
pesanan yang harus disajikan.
Tiga roti panggang, satu keju dan bakon. Paham?
- Baiklah. - Baik.
"Roti dipanggang"
"Pada kedua sisi roti"
"Roti panggang yang baru matang"
"Berikutnya, dia menyiapkan menu baru yang lama dinantikan"
"Roti panggang selai serikaya dan jeruk keprok"
"Keju mozzarella"
"Keju cheddar"
"Dengan bakon"
"Roti panggang bakon keju"
- Apakah sesendok krim asam? - Ya.
"Rebusan dengan krim asam disiapkan"
Krim asam, sudah.
- Ini hidangan kalian. - Bagus.
Yeon Seok, kita bisa santai sekarang.
Tinggal dua roti panggang lagi.
- Kita butuh roti panggang dahulu. - Baiklah.
- Lalu selesai. - Baik.
- Roti panggang sudah siap. - Terima kasih.
"Diakhiri dengan roti panggang"
Terima kasih.
Aku akan mengambilkan pisau.
- Bagus sekali. - Aku suka.
- Lihat susu kental ini. - Aku akan mengingatnya.
Sungguh.
"Lebih enak kalau dimakan"
Rotinya enak sekali.
Di mana mereka mempelajari ini?
"Meja Satu, roti panggang, sup tomat babi hitam"
- Semua pesanan sudah disajikan. - Semua sudah disajikan.
Berapa banyak tadi?
- Aku sudah hitung. Tunggu. - Baik.
Apa ini milikku? Tidak.
- Kita sudah selesai. - Terima kasih atas makanannya.
- Terima kasih sudah datang. - Kami menikmatinya.
- Maaf karena butuh waktu lama. - Tidak apa-apa.
- Maaf. - Terima kasih.
- Hati-hati.
- Tunggu. - Baiklah.
"Dia menyerukan 'baiklah' dengan optimis secara tiba-tiba"
Baiklah.
"Dia tidak mahir mengucapkan kalimat terkenal atau neologisme"
- Beres. - Baiklah.
"Astaga"
Kenapa kamu terus mengatakan "Baiklah"?
- Ho Jun. - Ya?
- Bukan waktunya untuk itu. - Baiklah.
Satu pesanan kopi gurih.
Gurih? Gurih.
Terlalu banyak pesanan kopi seduh.
Ya, banyak pesanan kopi seduh hari ini.
Kalian sudah lama menunggu.
"Manajer ruangan cemas"
"Motonya"
"Adalah gesit dan sopan"
Jae Yun. Buatkan satu jus.
- Jus? - Ya, jus jeruk keprok.
Ada banyak pesanan dan kita terlambat. Tolong urus itu.
Aku tidak pernah frustrasi.
"Dia tampak tenang"
Kopi gurih dahulu, lalu latte panas.
Lalu cafe latte.
"Barista Son harus berhati-hati"
"Motonya"
"Adalah tepat dan tenang"
"Ketepatan takaran kopi Ho Jun yang Tenang"
Kamu memesan kopi seduh gurih, bukan?
- Terima kasih. - Sama-sama.
- Rasanya sangat gurih. - Sangat gurih.
Berikutnya, susu jeruk keprok.
Cokelat jeruk keprok.
- Cokelat jeruk keprok. - Ya.
Latte jeruk keprok.
Latte dan susu jeruk keprok?
Mari buat itu dahulu.
"Sirop jeruk keprok buatan sendiri"
"Dan susu kental"
"Susu jeruk keprok"
"Susu kental"
"Pengganti susu kental?"
"Sirop cokelat"
"Cokelat jeruk keprok"
"Dan"
"Kopi campur jeruk keprok"
"Latte jeruk keprok"
- Latte jeruk keprok sudah siap. - Latte jeruk keprok.
Susu jeruk keprok. Suruh mereka mengaduknya sebelum diminum.
Dan...
Ini susu jeruk keprok.
Terima kasih.
Aduk bagian bawahnya sebelum diminum.
- Yang ini enak sekali. - Yang ini?
"Dia meminumnya setelah mengaduk bagian bawahnya"
Ini enak.
Aku bisa merasakan jeruk keproknya juga.
Rasanya agak pahit kalau kamu memakan ini setelah ini.
Rasa kopi.
"Susu dan latte jeruk keprok"
Ini enak.
- Ini enak. - Ini enak sekali.
Ho Jun yang membuatnya.
"Jae Yun dan para pelanggan mendatangi stan jeruk keprok"
"Gerak-gerik penjual"
Kami.
Kami berempat dan ingin membeli masing-masing satu kotak.
Kamu hanya punya 3 kotak lagi?
Tidak, kami bisa membuat satu lagi
untuk kalian segera.
Tunggu sebentar. Akan segera kubuat.
- Benarkah? - Ya, akan segera kubuat.
Tentu saja.
Bentuknya tidak sesuai.
- Tidak apa-apa. - Rasanya lebih enak seperti itu.
- Benarkah? - Ya.
Yang ini gratis.
Terima kasih.
Aku tidak mahir melakukan ini.
- Tidak, kamu mahir. - Tidak.
- Makanannya enak sekali. - Enak sekali.
- Benarkah? - Ya.
Aku ingin membantumu.
Terima kasih. Aku tidak terlalu mahir, tapi...
- Terima kasih. - Hitung saja.
Aku akan membeli keempatnya.
- Ya, terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih.
"Kebahagiaan dari mencari uang"
Terima kasih.
- Hati-hati. - Sampai jumpa.
Selamat Tahun Baru.
- Selamat Tahun Baru. - Selamat Tahun Baru.
"Merasa bangga"
"Memamerkan kemampuan bisnisnya"
"Aku hebat, bukan?"
Maksudmu itu?
"Kerja bagus"
Kita harus menjual lebih banyak.
"Dia ingin menjual lebih banyak, tapi"
Aku harus melakukan apa? Mari cuci piring dahulu.
"Jae Yun berada di stan"
Aku bahkan belum menjual jeruk keprok.
"Stan jeruk keprok ditinggalkan"
- Mereka kehabisan jeruk keprok. - Anginnya...
Penjualnya tidak ada.
Kita harus mempekerjakan satu orang lagi.
"Karena itu dia datang"
Aku tidak pernah membayangkan akan berada di Pulau Jeju.
Biasanya aku sangat bersemangat. Aku bekerja keras.
Aku bahkan bawa buku catatanku seandainya perlu mencatat pesanan.
Itu bukan masalah besar.
Tapi aku sedikit gugup.
"Akan segera sampai"
- Benar. - Maaf.
- Ya, jusnya. - Aku akan membantumu mengatur.
"Dua kelompok datang berturut-turut saat mereka masih sibuk"
Selamat datang, kalian berdua?
- Dua orang, silakan duduk di sini. - Selamat datang.
- Jae Yun. - Ya.
Sebentar, aku akan.
Sebentar.
Biar aku yang mengelapnya. Sebentar.
"Mengoper"
"Membersihkan meja dengan cepat"
Terima kasih.
Lihatlah menu dari halaman pertama. Santai saja.
Aku akan mencatat pesanan kalian.
Santai saja melihat-lihat menu.
- Kamu membalikkannya cepat sekali. - Apa?
- Kamu membalikkannya cepat sekali. - Bacalah setiap menu.
Kamu mau yang ini? Pesanlah. Aku akan memesan latte hangat.
Aku mau pesan yang ini juga.
Aku mau semuanya.
- Halo. - Halo.
Kami agak terlambat. Pesanan kalian akan segera datang.
- Santai saja. - Ya.
Aku akan mencatat pesanan kalian.
- Roti panggang bakon keju. - Ya.
Es kopi seduh gurih.
Dan latte hangat.
Segelas latte.
- Itu saja? - Ya.
Terima kasih.
- Yeon Seok. - Ya?
- Tiga roti panggang bakon keju. - Baik.
Dua roti panggang.
"Dia memanaskan pemanggang"
"Begitu pesanan datang"
"Menyiapkan dua roti dalam satu pemanggang"
"Siap dalam sekejap"
"Sentuhan akhir"
"Dengan taburan keju"
- Ini untuk Meja Empat dan Enam. - Ya.
Ini panas.
Silakan.
Terima kasih.
Bagaimana roti panggangnya?
Enak sekali.
Bukankah terlalu berminyak?
- Ini sempurna. - Rasanya gurih dan enak.
- Ini enak sekali. - Terima kasih.
"Dia menyiapkan kopi sebagai pendamping roti panggang"
"Dia memeriksa takaran airnya"
"Dia memeriksa waktunya juga"
"Kopi seduh gurih"
"Apa itu latte gurita?"
"Menjadi bunga dengan sentuhan Son si Barista"
"Es kopi seduh dihidangkan untuk Meja Enam"
- Ini latte-mu. - Terima kasih.
- Maaf karena lama. - Rasanya enak sekali.
- Selamat menikmati. - Terima kasih.
Ini luar biasa. Enak sekali. Kamu harus coba juga.
"Pacarnya menyesap latte"
"Astaga"
Ini hangat dan enak.
- Sampai jumpa. - Terima kasih.
Terima kasih.
Halo. Selamat datang.
- Kalian berempat? - Selamat datang.
Kalau kalian berempat, silakan duduk di sini.
Selamat datang!
Selamat datang.
- Halo. - Maaf. Aku terlalu bising, ya?
Halo, apa kalian berdua?
Silakan ke sini.
Kalian bisa memulai pelan-pelan dari halaman pertama.
Terima kasih.
"Manajer ruangan menyiapkan alat makan"
Kenapa kita kehabisan alat makan?
"Akan segera aku bawakan"
"11, 12, 13, 14, 15 buah"
"16, 17, 18, 19, 20 buah"
"21, 22, 23, 24, 25 buah"
"26, 27 buah"
"Dia menyemangatinya dengan cokelat"
Apa kamu baik-baik saja, Jae Yun?
Pikiranku kosong.
Aku tidak menyangka sendok dan garpunya banyak sekali.
"Total 51 buah alat makan digunakan dalam dua jam"
Baiklah.
Ini jeruk keprok khusus untuk kalian.
Terima kasih.
- Aku mau pesan latte jeruk keprok. - Aku juga.
Kami pesan roti panggang dan sup tomat.
Boleh kami pesan minum nanti atau kami harus pesan sekarang?
Kami hanya mencatat pesanan minuman kalian sekarang.
Kami akan pesan sup tomat babi hitam dan latte jeruk keprok.
- Latte jeruk keprok? - Ya, kami pesan dua gelas.
Terima kasih sudah mencatat pesanan kami.
Ya. Kami akan membawakan minumannya nanti.
Ada pesanan roti panggang dan sup lagi.
- Ada pesanan sup lagi. - Baik.
- Itu untuk Meja Dua. - Baiklah.
Apa ada panci sup tersisa di sini?
Tidak ada.
Aku bisa mati.
- Aku bisa mati. - Tidak ada panci di sini.
Astaga, aku akan menangis.
Tidak ada panci di sini.
"Semua orang meluapkan keluhan mereka di sini"
"Dia menabahkan dirinya"
Aku akan mencuci panci sup dengan cepat. Ada di bawah sini.
- Permisi. - Kamu benar. Ada dua.
Biar aku mencuci ini.
- Ho Jun. - Se Jong, ambilkan panci sup.
- Jae Yun? - Ya?
Tolong cuci ini dahulu.
Kenapa kamu sopan sekali?
Aku benar-benar kewalahan karena sibuk sekali.
Kenapa kamu sopan sekali?
"Se Jong kabur"
"Jae Yun mencuci panci dengan cepat"
"Aku sudah bawa pancinya"
Baiklah.
Baik.
"Panci baru harus dipakai untuk sup yang baru"
"Roti panggang untuk Meja Satu disiapkan juga"
"Se Jong memasak sup"
Celupkan ke sebelah kanan.
Sudah masuk.
"Roti panggang siap disajikan"
Bawa ini ke Meja Satu.
Ini roti panggangnya, Meja Satu.
- Astaga, kelihatannya lezat. - Terima kasih.
- Ini supnya. - Terima kasih.
Aku belum pernah melihat makanan ini.
Ini cocok dengan Pulau Jeju. Mereka membuatnya dengan baik.
Ini lembap sekali.
- Apa ini diolesi susu kental? - Ya.
Aku belum pernah melihat masakan ini, tapi rasanya enak.
"Dia mencoba sesendok sup"
Ini enak.
Aku kurang yakin dengan yang ini.
"Dia lebih suka roti panggang yang manis"
Ditambahkan makaroni akan enak juga.
Bagaimanapun aku lapar. Ini enak.
Katanya babi hitamnya berasal dari Pulau Jeju.
- Itu dari Pulau Jeju? - Ya, itu tertulis di situ.
Ini sup babi hitam kalian.
Terima kasih.
Baunya saja sudah sedap.
- Ini enak. - Aku penasaran. Aku harus coba itu.
Ini enak sekali.
Ayo makan jjamppong di Udo besok.
Kita bisa minum bir sambil makan piza juga.
"Mereka membahas makanan sambil makan"
- Hanya membayangkan saja... - Kedengarannya lezat.
"Tur makan memang yang terbaik"
"Dapur dibersihkan selagi mereka sempat"
Aku sangat benci sumpit, garpu, pisau,
dan sendok.
"Dia akan mengalami fobia sendok"
"Yeon Seok tiba-tiba mulai mencari sesuatu"
Di mana label namaku?
Ke mana perginya?
Label namaku
Hei, label namaku hilang.
Kenapa bisa label namamu hilang?
Entah apa yang terjadi,
- tapi itu hilang. - Tidak masuk dalam makanan, bukan?
"Yeon Seok?"
Aku berpikir mungkin saja itu masuk ke dalam makanan.
Aku merasa ada di dalam sini. Apa? Ini luar biasa.
- Kenapa? - Ini tersangkut di punggungmu.
Ada di punggungmu.
"20 menit sebelumnya di ruang cuci piring"
"Mereka berpelukan untuk saling menghibur"
"Label namanya tertinggal di punggung Jae Yun"
Selamat datang.
Kamu memesan dua latte, bukan?
"Barista Son datang karena makanan mereka hampir habis"
"Dua cafe latte dan dua latte jeruk keprok untuk Meja Dua"
"Buih susu"
- Dia membuat seni dengan pin. - Dia memakai sebuah pin.
Itu luar biasa. Kamu mempelajarinya di suatu tempat?
Dia pasti belajar sebelumnya.
Dia seorang aktor. Dia pasti pelajari itu sebelumnya.
Kalimat itu lucu.
- Tidak, itu tidak lucu. - Itu lucu.
Kamu harus akui itu lucu.
"Dia seorang aktor yang belajar membuat karya seni"
Ji Woo, latte-nya sudah siap"
"Dia membuat 5 hati dengan satu goresan"
"Dia membuat latte kedua"
"Dia membuat telur mata sapi dahulu"
Ini latte-mu.
- Yang ini berbeda. - Astaga, cantik.
Astaga, ini luar biasa.
"Dia membuat latte jeruk keprok selanjutnya"
"Dia mencampur sirop jeruk keprok dengan dua takar espreso"
Latte jeruk keprok sudah siap.
- Ini latte jeruk keprokmu. - Terima kasih.
Selamat menikmati.
- Bersulang untuk masa depan cerah. - Tetaplah sehat.
- Mari kita menjaga diri. - Datanglah ke tempat kami sesekali.
Kami akan menunggu di tengah.
Ini enak sekali. Gurih juga.
Ini sangat enak.
Makin aku meminumnya, rasa jeruk keproknya makin kuat.
- Benarkah? - Aku dapat dua potong jeruk keprok.
- Ide ini hebat. - Aku dapat dua potong jeruk keprok.
Bagaimana mengatakan enak dalam dialek Pulau Jeju?
"Ini enak."
"Ini enak"?
Mau bicara dengan dialek? Ayo mulai dengan dialek Busan.
- Bagaimana mengatakan ini lezat? - "Rasanya mengejutkan."
- Provinsi Gangwon? - "Ini benar-benar enak."
- Ini benar-benar enak. - Ya.
"Sementara itu, di ruang cuci piring Jo"
Aku kesepian di sini.
- Apa? - Aku kesepian.
Memang. Aku kira kamu akan kesepian.
Aku akan bergantian denganmu.
- Aku tidak mau. - Ayolah.
- Tidak, itu tidak benar. - Kumohon.
- Biar aku di situ. Sekali saja. - Tidak.
- Kumohon. - Tidak.
Kumohon.
Tidak bisakah kamu bergantian denganku sekali ini saja?
Kenapa?
- Biar aku lakukan sekali ini saja. - Baiklah.
- Tapi kamu harus mencuci ini semua. - Akan aku lakukan.
- Handuk kering ada di sini. - Baik.
- Aku akan mengurus ini sekarang. - Aku akan segera kembali.
Biar aku lakukan ini.
"Jae Yun keluar berkat Se Jong"
"Hadiah sambutan diberikan untuk giliran Se Jong"
Astaga. Baiklah.
- Astaga. - Sebentar.
Akan segera aku ambil.
"Stan jeruk keprok roboh karena angin"
Waktu kami tidak banyak.
"Dia memperbaiki stan"
"Kepala si manusia salju pasti kedinginan"
"Pelanggan pergi"
Kami menjual jeruk keprok ini
seharga lima dolar.
Baik. Boleh aku minta satu kotak?
Aku tidak memaksa kalian membelinya.
Sama sekali tidak.
- Baiklah. - Aku ingin memakannya.
- Apa kamu mau? - Ya.
Baik. Akan aku ambilkan satu.
Kami memetik sendiri jeruk keprok ini.
Kalian memetiknya di sini?
Ya. Aku memetiknya dengan Ho Jun.
Se Hyeong juga membantu kami.
Yang Se Jong...
Maksudku Se Jong.
Aku sibuk sekali.
"Dia melewati masa sibuk"
Mau bayar dengan cara apa?
- Ini. - Terima kasih.
Terima kasih untuk jeruk keproknya. Kamu bekerja keras.
- Bergembiralah. - Semoga sukses.
- Selamat Tahun Baru. - Kamu juga.
- Sampai jumpa. - Terima kasih.
- Halo. - Astaga.
Tadi aku bertanya-tanya kamu di mana.
- Aku mencarimu. - Aku tidak meneriakkannya.
Ini.
Kukira sudah habis terjual.
Kami masih punya stok di sini.
- Aku mau satu. Punya uang tunai? - Ya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Selamat Tahun Baru.
"Jeruk keprok dari pagi ini sudah habis terjual"
"Stan jeruk keprok sukses"
Ini bagus.
Aku harus memetik jeruk keprok lagi.
Aku mau bersih-bersih dahulu.
"Dia masuk ke kafe untuk bersih-bersih dahulu"
Terima kasih.
"Begitu pelanggan keluar"
- Jae Yun. - Ya.
Jeruk keprok.
"Ji Woo memanggil Jae Yun"
Jeruk keprok.
Kalian mau beli jeruk keprok?
- Ya. - Jeruk yang kami petik
tadi pagi sudah habis terjual
karena ada banyak pelanggan.
Jadi, kami belum memetik yang baru.
Bagaimana kalau
kalian memetik jeruk keprok?
- Aku mau. - Itu akan menyenangkan.
- Aku mau memetiknya. - Ya.
Ini peristiwa spesial untuk kalian.
Ini akan menyenangkan.
Ini akan aku berikan gratis.
- Terima kasih. - Ini untuk kalian
karena harus memetik sendiri jeruk keprok.
Kalian bisa memetik yang kecil di sini.
Tapi tidak masalah kalau kalian memetik yang besar.
Kalian bisa memetik 30 jeruk keprok sampai wadah ini penuh.
Selamat datang.
"Pelanggan baru datang"
- Boleh kami memetik jeruk keprok? - Tentu saja.
Ini bukan bagian dari usaha kami,
tapi karena jeruknya sudah habis terjual
kalian bisa memetiknya sendiri. Akan aku bungkus di sini.
- Akan aku beri tahu kalau selesai. - Baik. Terima kasih.
Dingin sekali, bukan? Masuklah.
- Selamat datang. - Terima kasih.
"Mereka pergi untuk memetik jeruk keprok"
Yang besar tidak manis.
Kamu sudah paham.
Apa ini sudah cukup?
"Sang master memeriksa jeruk keprok"
Ini menyenangkan.
"Mereka sudah selesai memetik"
- Menyenangkan, bukan? - Ini sangat menyenangkan.
Kurasa ini ide bagus.
Kamu membiarkan pelanggan memetik jeruk keprok tanpa biaya.
- Menurut kalian ini ide bagus? - Ya.
Tidak masalah walau suhunya minus 10 derajat Celcius dan hujan?
- Ini ide bagus. - Baiklah.
Kamu harus mengganti papan tandanya.
Hapus "Kami memetik jeruk keprok".
"Pelanggan mengedit tandanya"
Terima kasih.
"Dua kotak jeruk keprok dan pengalaman seharga 10 dolar"
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Sampai jumpa.
"Kalian bisa memetik jeruk keprok sendiri"
- Selamat datang. Mereka baru masuk? - Selamat datang.
Halo.
Mau duduk di sini?
Santai saja membaca menunya.
"Bersiap-siap sebelum mereka memesan"
- Boleh aku catat pesanan kalian? - Ya.
Satu roti panggang.
Satu jus jeruk keprok dingin.
Satu susu jeruk keprok.
Jus jeruk keprok dingin dan susu jeruk keprok.
Satu roti panggang lagi.
- Roti panggang? - Ya.
Rotinya lucu sekali.
Ho Jun yang membuat ini.
Dia sendiri yang buat?
Posisi tempat duduk ini bagus.
"Dia mencari kesibukan"
"Dia menemukan kesibukan"
"Lalu dia bertemu mereka"
- Apakah enak? - Ya.
Selamat menikmati makanannya.
Terima kasih.
"Mereka masih menunggu masakan mereka"
"Jae Yun mendekati mereka"
- Halo. - Halo.
Salam kenal.
Dari mana asal kalian?
Kami tinggal di dekat sini.
- Di Pulau Jeju? - Ya.
Apa kalian pelajar SMA?
- Ya. - Kami kelas 12.
- Kalian kelas 12. - Jae Yun.
Ya.
Tolong bantu aku di sini.
Permisi. Ya.
"Jae Yun kembali dengan cepat"
Apa kalian sudah mengikuti ujian masuk universitas?
Bagus.
Sudah memutuskan jurusan kuliah?
Ya.
"Mereka terus memanggil Jae Yun"
"Tapi dia tetap kembali"
Maaf, di sini sibuk sekali.
Satu roti panggang.
Aku harus pergi. Selamat menikmati!
Terima kasih.
Semoga ujian kalian berhasil.
"Kerja tim yang baik oleh Jae Yun dan Yeon Seok"
Baiklah!
Ini roti panggang kalian.
Terima kasih.
"Susu jeruk keprok disajikan"
- Apakah enak? - Ya.
"Dia memompanya"
"Kelihatannya agak lucu"
"Tapi Ho Jun serius"
Ini susu jeruk keprok kalian.
Terima kasih.
"Ini enak"
Bagaimana makananmu?
- Ini enak. - Apakah enak?
- Apa selainya enak? - Ya.
Kamu harus bicara juga.
"Dia menguping pada mereka"
Ada apa?
Aku menonton "Mr. Sunshine" setelah ujian masuk universitas.
Benarkah? Sampai episode berapa?
Sudah aku tonton sampai Episode 22.
- 20? - 22.
22? Kamu akan menonton klimaksnya nanti.
Ya.
Aku masih takjub.
Aku hanya melihatmu di ponselku.
"Yeon Seok malu"
Aku berkumis di serial itu. Aku memasak di sini sekarang.
Kesamaannya adalah aku memakai pisau juga di sini.
"Dia tertawa sambil menggantungkan serbet"
"Pelanggan baru di sini"
Aku akan mencatat pesanan kalian.
"Ada sekelompok pelanggan lagi yang datang"
Halo. Selamat datang di kafe kami.
Kalian bisa duduk di luar. Silakan ikut aku.
Aku akan kembali setelah mengantar mereka duduk.
Sudah melihat menunya?
- Tidak. - Silakan.
Kalian bisa santai dan mengabariku nanti.
Ini meja luar kalian.
Bagus sekali!
Kalian boleh masuk.
Silakan membaca menu dari halaman pertama.
Aku akan kembali untuk mencatat pesanan kalian.
"Astaga"
Di sini sangat nyaman dan bagus.
Indah sekali.
Tempat duduk di luar bagus sekali, bukan?
Aku ingin berbaring.
- Apa kamu suka? - Aku suka.
"Putrinya suka tempat duduk di luar"
Boleh aku catat pesanan kalian?
Satu roti panggang dan satu es cokelat.
- Satu latte jeruk keprok. - Baiklah.
Pesanan minuman menumpuk. Boleh kusajikan makanan dahulu?
- Ya. - Baiklah.
Terima kasih.
"Dia berbalik saat masuk"
Boleh aku catat pesanan kalian?
Ya.
Satu roti panggang bakon keju.
"Dia selesai mencatat pesanan untuk Meja Satu"
Terima kasih.
Selamat datang. Halo!
Satu lagi roti panggang bakon keju.
Baiklah. Satu lagi roti panggang bakon keju.
Aku akan menaruh kursi bayi di sebelah ibunya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Chef Yoo sibuk membuat makanan"
"Roti panggang"
"Roti panggang bakon keju"
"Mengelap piring"
"Dia selesai menyiapkan pesanan dalam waktu singkat"
- Roti panggang sudah siap. - Baiklah.
- Maaf karena butuh waktu lama. - Tidak apa-apa.
- Ini roti panggangnya dahulu. - Terima kasih.
Kelihatannya enak sekali.
Apakah enak?
- Kenapa bisa enak sekali? - Rasanya seperti jeruk keprok.
Jeruk keprok? Kamu benar.
Ini enak sekali.
Roti panggang bakon keju sudah siap.
"Dia sudah selesai membuat menu berikutnya"
Ini roti panggang bakon ayamnya.
- Ini roti panggangmu. - Terima kasih.
"Si bayi mencobanya dahulu"
Apakah enak?
Kalau enak, pejamkan matamu, So Min.
Bagus. Dia bilang ini enak sekali.
"Latte jeruk keprok"
Ini latte jeruk keprok.
- Kelihatannya bagus sekali. - Ini bagus.
- Enak. - Apakah enak?
Aku mengeringkan jeruk keprok itu kemarin,
jadi kalian bisa memakannya.
Itu enak sekali.
Baiklah.
"Semalam"
"Dia mengiris tipis jeruk keprok"
"Dia keringkan dengan pengering makanan dan membuat keripik"
Kurasa kamu harus beri tahu mereka kalau keripiknya bisa dimakan.
- Akan aku beri tahu. - Ya.
Kurasa orang-orang sengaja tidak memakannya.
Tapi ini enak sekali. Jeruk keproknya manis sekali.
"Keripiknya di taruh di atas roti panggang"
"Dan latte jeruk keprok"
Kami...
- Aku tidak bisa melakukannya. - Makan saja dalam sekali gigit.
Kamu bisa makan semuanya.
Ini enak.
Ini keripik jeruk keprok, bukan?
"Mereka mencoba keripik jeruk keprok di atas roti panggang"
- Ini enak. - Apakah enak?
Sayang sekali kalau tidak aku makan.
Sayang kalau tidak kamu makan?
Kita harus merapikan tempat ini.
Kamu sangat pengertian.
Kamu merapikan tempat ini.
Kukira bantal ini selimut.
"Dia merapikan tendanya"
Sudah selesai.
"Mereka cukup baik memikirkan pelanggan berikutnya"
Selamat datang.
Silakan duduk di sini.
Selamat datang. Halo.
Selamat datang.
Apa kamu sendirian?
- Aku hanya bisa berbahasa Inggris. - Benarkah?
Hai. Salam kenal.
Apa kamu sendirian?
- Ya, aku sendirian. - Ya.
- Kamu boleh duduk di sini. - Terima kasih.
- Ini roti panggang. - Baiklah.
Dan selai serikaya. Kamu tahu selai ala Singapura?
- Kami punya sup tomat. - Baiklah.
Ini minumannya.
"Kenapa dia bisa mahir berbahasa Inggris juga?"
Ada kopi seduh.
Americano panas dan dingin.
Cafe latte. Juga ada latte jeruk keprok.
Baiklah.
Aku ingin mencoba ini.
- Baiklah. Yang ini. - Ya.
Terima kasih.
- Kamu sudah mencatat pesanan? - Satu sup dan satu latte jeruk.
"Se Jong mencoba melihat apa yang sedang terjadi"
"Dengan sikap sangat serius, dia mengeluarkan gelas"
Kamu mau air, Ho Jun?
"Dia menawarkan air kepada Ho Jun"
- Haruskah aku minum air? - Kamu belum minum.
Habiskan.
Teruslah minum.
- Apa kalian menikmatinya? - Rasanya enak.
"Dia tersenyum kepada pelanggannya"
Yeon Seok. Mereka bilang makananmu enak.
"Berkat itu, Yeon Seok tersenyum"
"Mereka menyapa"
"Mereka selesai memulihkan kembali tenaga mereka"
Bisakah kamu membuat sup?
- Perlu aku lakukan? - Ya.
"Dia masuk kembali ke dapur"
Ini hampir habis.
Tidak ada lagi potongan daging lagi di supnya.
- Benarkah? - Ini saja sisanya.
- Ini mangkuk terakhir. - Semua sudah habis.
Potongan dagingnya sudah habis.
- Sudah habis terjual. - Ini sisa supnya.
- Baiklah. - Sup sudah habis terjual.
- Sudah habis untuk hari ini? - Sudah habis?
- Habis. - Benarkah?
Sup tidak mudah habis terjual.
"Dia menyiapkan sup pagi-pagi sekali"
"Dia memasak satu panci besar dengan cinta"
Sup tomat babi hitam.
Mau pesan apa?
Masing-masing satu sup tomat babi hitam.
"Legenda baru lahir"
"Tiga sup laku sekaligus"
"Ini adalah masakan Coffee Friends paling populer"
"Yang disukai semua orang"
Baiklah. Mangkuk sup terakhir akan disajikan.
"Ini sup tomat babi hitammu"
Mohon tunggu sebentar.
Terima kasih.
"Coffee Friends, Meja 4"
"Dia suka"
Kamu sudah coba memetik jeruk keprok?
- Tentu saja sudah. - Aku juga.
Aku tinggal di Pulau Jeju.
Tentu saja aku sudah pernah coba.
Aku ingin kerja paruh waktu memetik jeruk keprok.
Teman-temanku sering melakukan itu.
Ayo tetap kita coba.
- Boleh kami memetik jeruk keprok? - Tentu saja.
"Ini musim panen jeruk keprok"
Kalian boleh membawa karton ini.
- Taruh jeruknya di atas. - Ya. Taruh jeruknya di sini.
- Kami memetik semuanya. - Terima kasih.
Seharusnya muat 30 jeruk, bukan?
Ya, tentu saja.
Seharusnya muat...
- Sudah aku bilang jangan serakah. - kalau kecil seperti ini.
- Itu penyebabnya. - Temanku menjadi serakah.
Dia bilang kami harus mengambil yang besar.
Tidak apa-apa.
"Mereka membungkus jeruk keproknya.
Baiklah.
Jeruknya tidak akan jatuh.
- Kelihatannya stabil. - Jeruknya tidak akan jatuh.
Akan kami bawa dengan baik.
Kamu harus memegang ini.
Kalau tidak, akan jatuh.
Semoga kalian masuk ke kampus
dan jurusan yang kalian mau. Aku akan mendoakan kalian.
Silakan masuk, Pak.
Baiklah.
Terima kasih.
Totalnya...
Baiklah.
- Sampai jumpa. - Selamat Tahun Baru.
"Si pelanggan bayi memetik jeruk keprok juga"
Ini dia.
Ayah akan memegangnya.
"Stannya kosong"
"Kerajaan jin yang aneh dan indah"
"Se Jong berada di ruang cuci piring"
"Jae Yun ada di sana juga"
Aku tidak bisa berhenti tertawa. Kurasa aku senang.
"Sementara itu, para pelanggan mengemasnya sendiri"
Aku yang harus melakukannya. Biar aku saja.
Kalian sudah selesai? Astaga.
"Aku memetik jeruk keprok"
Terima kasih.
Terima kasih. Akan kami pakai untuk tujuan yang baik.
Sampai jumpa.
- Astaga. - Dia melambaikan tangan.
Sampai jumpa.
- Dia cantik sekali. - Ya.
Kita kedatangan pelanggan baru.
Satu sampai dua tim.
Halo.
Mohon tunggu.
"Dia duduk di bar"
Dia penggemar lamaku.
- Benarkah? - Ya.
"Dia ingat penggemar lamanya"
Silakan beri tahu aku pesananmu.
Satu roti panggang.
- Dan cafe latte hangat. - Cafe latte hangat.
"Meja 6"
"Satu roti panggang, satu cafe latte"
- Satu roti panggang. - Satu cafe latte.
"Se Jong yang cerdas memeriksa pesanan dan memberi tahu yang lain"
"Merintih"
"Kopi Ho Jun"
"Mengumpulkan kekuatan untuk menggiling"
"Dan menggiling biji kopi lagi"
"Inti dari kopi seduh adalah stamina"
"Bagaimana dengan latte?"
"Latte adalah"
"Seni"
- Aku berhasil. - Ya.
Kamu makin jago.
"Seni latte yang dia ciptakan saat sibuk cukup bagus"
Kurasa usahaku sangat bagus.
"Benar sekali"
Ini latte-mu.
"Cafe latte disajikan"
"Roti panggang Yeon Seok"
"Memuaskan telinga kita"
Kelihatannya enak sekali.
"Dan memuaskan mata kita"
Selamat menikmati.
- Terlalu berharga untuk dimakan. - Makanlah.
Nikmatilah dengan matamu sebelum dimakan.
- Terima kasih. - Selamat menikmati.
"Dia benar-benar memakannya setelah memandanginya sebentar"
"Ini sudah pukul lima lewat"
Semoga perjalananmu menyenangkan.
Sampai jumpa.
Terima kasih.
- Selamat Tahun Baru. - Terima kasih.
Terima kasih. Sampai jumpa.
- Selamat Tahun Baru. - Sampai jumpa.
"Akhirnya mereka bisa bersantai"
Itu milikmu. Ini milik Jae Yun, dan ini milikmu.
Baiklah.
"Ho Jun menyiapkan kopi untuk anggota yang bekerja keras"
Bagaimana kamu bisa memasak sangat cepat?
- Karena... - Dia memasak lebih cepat hari ini.
Karena wajannya besar, aku bisa memasak banyak sekaligus.
"Dia bisa memasak beberapa roti panggang sekaligus"
Kalau Ho Jun,
saat pesanan kopi seduh menumpuk,
- pesanan jadi menumpuk. - Jadi sangat lama.
Kendalanya adalah kopi seduh.
- Aku tidak bisa apa-apa. - Kopi seduh sudah merepotkan.
Setiap itu terjadi, kamu harus bercanda.
"Seperti aku"
Kopi seduh...
"Dia merasa momen ini lebih berat untuk dipikul daripada jam sibuk"
Bos Yoo.
"Jae Yun merasa momen ini sama sulitnya"
Astaga. Seharusnya aku membuat lelucon.
"Pria berusia 47 tahun menyukainya"
Menurutku dia luar biasa.
Apa aku tidak akan dipekerjakan sebagai karyawan tetap?
Kita akan membahasnya setelah ini.
Sebenarnya, ini pekan ulang tahunku,
- jadi, ini seperti hadiah bagiku. - Benar, ini hadiah ulang tahun.
"Jika ini ulang tahunmu"
Selamat ulang tahun.
"Selamat ulang tahun"
"Untuk"
"Kamu"
Iramanya agak...
"Irama yang aneh"
Itu agak...
- Maksudku... - Coba lagi. Siap, mulai.
- Kamu melakukan bagian itu. - Aku akan melakukan ini.
- Aku akan merendahkan suara. - Kamu.
Mulai.
"Selamat"
"Ulang tahun"
"Untuk"
"Kamu"
Apa kita benar-benar aktor musikal?
Terima kasih. Kuharap kamu pulang dengan selamat.
Sampai jumpa.
Ucapkan sampai jumpa bersama-sama. Sampai jumpa.
Selamat tinggal.
"Selamat ulang tahun"
"Untukmu"
- Itu usaha terbaik. - Itu yang terbaik.
Kerja bagus, Teman-teman.
- Kerja bagus. - Bagus.
"Mereka mengucapkan sampai jumpa pada pelanggan terakhir"
Mari kita lihat berapa banyak yang kita hasilkan hari ini.
Ya!
"Mereka menyatukan kotak sumbangan"
Kenapa uangnya banyak sekali?
"Mereka mengharapkan hasil yang banyak"
"Mengingat kembali hari mereka"
"Banyak orang datang mengunjungi Coffee Friends"
"Mereka menjual habis supnya"
"Sudah habis?"
Roti panggang bakon kejunya siap.
Roti panggangnya siap.
Susu jeruk keprok sudah siap.
"Mereka meluncurkan menu baru dengan harapan yang tinggi"
Terima kasih.
"Mereka membuat stan jeruk keprok untuk kali pertama"
"Pelanggan bisa merasakan memetik jeruk keprok"
"Ini hari yang padat dan sibuk"
Hari yang sangat sibuk.
Astaga.
"26 meja dan 65 pelanggan"
Kosong, enam, dua.
"Gugup"
"Yang berharap"
1.302,40 dolar.
"Jumlah total sumbangan pada hari ketiga, 1.302.40 dolar"
Tepuk tangan.
Tidak, kita masih punya uang lagi.
- Apa? Apa ini? - Kita masih punya ini.
- Ada sebuah surat. - Benarkah?
Mari kita lihat.
Kenapa kamu tidak membacanya?
"Ini sumbangan tambahan yang disertai surat"
Aku sadar hari ini, selama kesempatan yang berharga ini,
aku belum pernah menatap mata putriku
dan mengobrol lama dengannya.
"Saat menyenangkan bersama putrinya"
- Makan ini? - Ya.
Aku memutuskan untuk menjadi ibu yang menatap mata putrinya
dan bersimpati dengannya.
Dari Hye In, untuk Coffee Friends.
"Dari Hye In, untuk Coffee Friends"
Astaga.
Benar-benar mengharukan.
Jae Yun, aku merasa kita harus terus menjual jeruk keprok.
Kalau kita ingin meningkatkan keuntungan.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Bagaimana dengan piring-piringnya?
Jadi, aku berpikir untuk memanggil pekerja paruh waktu sungguhan.
- Hei, Yun Ho. - Ya, Ho Jun.
Kamu harus menyediakan waktu untuk tanggal 2 dan 3.
- Aku sedang di Jepang. - Benarkah?
- Bagaimana tanggal 17, 18, 19? - Biar aku periksa.
Aku akan meneleponnya.
"Memastikan lagi"
- Halo. - Sedang di mana?
Aku baru saja tiba di Korea.
- Kamu di Korea? - Ya.
Apa rencanamu besok, Yun Ho?
Kenapa kamu bertanya?
Kemarin aku meneleponmu, bukan?
Kamu pernah datang ke Coffee Friends dan membantu kami.
Bisakah kamu membantu kami besok?
Apa kamu akan membelikanku makanan enak kalau aku datang?
Hei. Tentu saja.
Suasananya sangat enak di sini.
Kamu harus datang besok.
Kami buka pukul 11 pagi.
Itu artinya aku harus sampai di sana pukul sembilan pagi?
Ada penerbangan pukul 6.05 pagi.
Yun Ho orang yang bertanggung jawab.
Dia akan naik pesawat pukul 6 pagi meskipun kamu tidak mengatakannya.
- Kurasa... - Tentu saja.
Ini hal baik, bukan?
Tentu saja. Kami menyumbangkan seluruh pendapatan.
- Tentu saja. - Baiklah.
Lihat saja nanti.
Kami anggap kamu akan datang.
Apa? Halo?
- Kami anggap kamu akan datang. - Halo?
- Terima kasih. - Apa katamu tadi?
- Dia benar-benar baik. - Ya.
- Dia benar-benar baik. - Yun Ho benar-benar baik.
"Hari ketiga di Coffee Friends akan berakhir"
"Fajar hari berikutnya, dan bulan masih bersinar"
"Lampu bersinar menembus kegelapan"
- Ayo. - Aku tidak takut.
"Ho Jun dan Se Jong tiba di tempat kerja"
Bisa kita mulai?
Apa sebaiknya kita memutar musik dan bersenang-senang?
"Musik dinyalakan"
"Pagi ini penuh dengan irama"
Perpisahan yang indah
"Ada gema yang bagus saat kafe kosong"
Apa yang harus kita siapkan?
- Mentega. - Mentega?
- Krim segar? - 670 gram air, 50 gram krim segar.
Harus tepat 670 gram.
Dan krimnya harus tepat 50 gram.
Itu 670 gram.
Sempurna.
Harus dalam gram.
- Mililiter. - Apa mililiter dan gram sama?
"Informasi itu tidak termasuk"
670 gram.
- Gram? - Ya.
Tunggu. Kalau begitu, aku harus mengulanginya.
- Buang airnya. - Ya.
"Dia mengulangi pekerjaan yang sama"
- Itu dia. - Bagus.
"Ho Jun tidak melihatnya"
"Sementara itu, adonan sedang diuleni"
"Menunjukkan perhatian"
Bisa kita buat kopinya sekarang?
- Kamu ingin aku memberitahumu? - Aku belajar dengan memperhatikan.
"Cemas"
Ratakan dengan tanganmu seperti ini.
Isi dan gunakan ini.
Tidak. Letakkan itu di sini.
Letakkan di sini dan tekan. Benar.
"Dia tidak bisa melepaskannya karena gugup"
"Dia tidak bisa berhenti melihat karena gugup"
- Bukankah ini menyenangkan? - Ya.
Aku bersenang-senang saat belajar.
"Espreso pertama Se Jong"
- Ini punyamu. - Terima kasih.
Se Jong, kopinya dibuat dengan baik. Ini enak.
Jika kamu membuat kopi seduh saat kita benar-benar sibuk,
aku akan datang dan membuat es Americano atau kopi panas.
Itu akan menyenangkan.
Aku juga ingin bekerja denganmu besok.
Ini cara bagus untuk bangun pagi.
- Nanti kamu akan lelah. - Tidak.
- Menyenangkan sekali. - Aku sangat suka bersamamu.
Aku tidak bohong.
"Sementara itu, roti sedang difermentasi"
Baiklah, yang kedua dimulai.
"Sisa waktu fermentasi roti"
- Se Jong. - Ya.
Kita punya waktu 50 menit.
Dan aku lapar.
Apa sebaiknya kita makan sesuatu dengan sangat cepat?
Kamu mau roti panggang?
- Roti panggang? - Ya.
- Kamu bosan dengan itu. - Ya.
Roti panggang...
- Bagaimana dengan mi gelas? - Ide bagus.
Sebaiknya aku tambahkan telur.
"Se Jong suka menambahkan telur pada mi"
Ini dia!
Ini dia.
"Mangkuk kosong"
Sudah habis.
"Kita menghabiskannya"
Letakkan di sini.
Terima kasih, saudaraku.
- Selamat datang. - Halo.
- Kalian sudah bekerja keras. - Selamat pagi.
- Astaga. - Terima kasih.
Bagaimana kalau makan sup pangsit untuk sarapan?
- Itu akan sangat lezat. - Sup pangsit.
Ayo makan dahulu.
Mari kita masukkan krimnya.
"Mereka lapar lagi"
Kalian belum makan?
Bagaimana kami bisa makan tanpamu?
Kukira kalian akan makan sebelum datang.
Kami lapar dan...
- Kami belum makan apa pun. - Kalian sudah makan, bukan?
- Tidak. - Sudah.
Kalian makan mi gelas.
- Ada di tempat sampah. - Kalian makan mi gelas.
Kami tidak memakannya.
Kamu tidak bisa memercayai siapa pun.
Kami tidak makan. Aku serius.
- Buka mulutmu. - Itu terlalu berlebihan.
- Apa kamu polisi? - Dari dalam...
Itu terlalu berlebihan. Dia memintaku membuka mulut.
"Itu konyol, tapi akan aku terima sosisnya"
Apa yang harus aku buatkan untukmu?
- Hei. - Astaga.
Siapa yang melakukan itu? Apa itu aku?
Yang termuda di antara kita, Se Jong.
Aku seharusnya tidak melakukan ini.
Ini bukan saatnya bagiku untuk melakukan ini.
Juno Junho akan datang.
Itu U-Know Yunho.
Juno Junho... Itu bahkan bukan Ho Jun.
Aku kecewa.
Itu karena aku sudah menyebut namamu sepanjang hari.
Tidak. Ayolah.
Juno Junho Ho Jun.
Apa ini?
"Aku U-Know Yunho"
Ho Jun.
- Halo. - Halo.
- Selamat datang. Halo. - Halo.
Ada apa dengan sambutan hangat ini?
Kamu datang terlalu awal.
- Halo. - Halo.
Selamat datang.
- Halo! - Halo.
Kamu tidak perlu membawa ini.
Ini milik Ho Jun.
Benarkah?
Ho Jun memberitahuku kalau dia merasa dingin di sini.
Kenapa kamu memberikannya kepadaku sekarang saat kita sedang syuting?
Karena kamu memberiku sebuah jaket,
- aku akan memberimu sesuatu juga. - Ini Se Jong.
- Senang bertemu denganmu. - Halo.
- Dia ada di "Love Temperature". - "Love Temperature".
"Memberi Yunho celemek"
"Mengentakkan kaki sesuai irama"
Halo.
Ikat dengan baik.
Kami tidak punya waktu untuk itu.
Lihat. Kami semua memakainya.
Ini satu-satunya yang berbahan kulit.
Hanya kamu yang bisa memakai ini.
Apa aku akan menjadi pramusaji tanpa ada diskusi?
- Tidak ada diskusi. - Pakailah seperti ini.
Letakkan seperti ini.
Sangat cocok untukmu.
"Dia senang karena dipuji"
Sangat berbeda denganku.
"Mereka berhasil"
Kamu memakai baju sempurna
- yang cocok dengan celemeknya. - Tampak sangat bagus!
Mereka akan mengira kamu seorang barista.
- Mereka bisa salah sangka. - Bagus sekali.
- Dia yang terakhir bergabung. - Ayo beralih ke yang berikutnya.
- Ini dia. - Apa ini?
"Menunjukkan sarung tangan karet"
Apa ini?
"Sarung tangan karet sekarang ada di tangan Yunho "
Apa ini?
Tunggu sebentar.
Selamat.
- Tidak apa-apa. - Tunggu.
Saat kamu meneleponku kemarin...
Sulit untuk memakainya seperti itu.
Kamu harus memakai ini di dalamnya.
"Hadiah dari pendahulu"
- Jae Yun bergabung paling akhir. - Ya.
Aku pendahulumu.
- Dia pendahuluku. - Ya.
- Mari kita lakukan dengan baik. - Baik.
"Anggota termuda satu dan dua"
"Dia pasti sedang bermimpi"
Biarkan aku mengajakmu berkeliling di tempat kerjamu.
"Dua pendahulu"
"Penghuni baru"
Kenapa mereka begitu lucu?
Kukira aku sedang melayani pelanggan.
Apa aku salah?
Tidak.
Aku bahkan membawa buku catatan.
Kamu tidak perlu melakukan itu.
Yeon Seok. Ini bukan yang kita bahas.
- Baiklah... - Maaf.
Kamu bisa melihat ini sebagai sebuah proses.
- Aku mulai dari awal. - Ya.
Apa aku bisa bicara denganmu di luar?
- Apa kamu sudah makan? - Belum.
Tapi kami memberimu
makanan enak di sini.
"Menyembunyikan jaket Yunho sebelum dia melarikan diri"
- Terima kasih. - Terima kasih untuk ini.
- Terima kasih untuk makanannya. - Terima kasih untuk makanan ini.
Aku akan dapat masalah kalau tidak mencuci piring dengan benar.
Tidak apa-apa.
Jae Yun sangat senang kamu datang hari ini.
Ya. Saat seseorang memanggil
namaku,
aku harus segera pergi.
"Saran Jae Yun: Pasang telinga dengan baik"
Jae Yun akan menjadi asisten di ruangan bersama Ji Woo hari ini.
Aku dapat promosi.
Yunho, kamu sedang magang.
Kamu harus mencuci piring.
Aku akan terjebak di ruangan itu hari ini.
Kamu harus melihat-lihat tempat ini setelah makan.
Ini akan menjadi saat terakhirmu melihatnya hari ini.
Karena ada di sini, kamu harus melihat tempat itu. Cantik sekali.
Pemandangannya sangat indah. Setidaknya kamu harus melihatnya.
Ada begitu banyak jeruk keprok.
Ada sekitar 160.000 buah.
Hampir saja makanannya keluar dari hidungku
karena itu sangat lucu.
Aku harus memeriksa selainya.
- Aku akan pergi. - Tidak, kamu bisa habiskan dahulu.
Aku akan pergi karena aku yang terakhir bergabung.
Santai saja.
Tolong santai saja.
Tidak perlu terburu-buru.
Kamu harus memakannya perlahan.
Jangan bernafsu pada makanan.
Bukan seperti itu.
Aku akan memetiknya dengan kecepatan cahaya.
Aku harus cepat. Baiklah.
Jeruk keprok.
"Dia seperti sedang bergulat dengan jeruk keprok"
"Berjuang melawan jeruk keprok"
"Aku tidak akan terkalahkan oleh jeruk keprok"
"Aku U-Know Yunho"
Kita butuh dua kotak lagi.
Kamu butuh dua kotak lagi?
Apa sekarang giliranmu?
Ayo pergi.
- Di mana Yunho? - Kita akan mengambil ekstraknya.
Dia sedang memetik jeruk keprok.
Dia sangat cepat.
Dia merusak semua rantingnya.
Tidak akan ada jeruk keprok lagi dari pohon-pohon itu.
Bagus.
- Yunho! - Ya, aku sudah selesai.
- Kamu bisa mengupasnya sekarang. - Apa?
Kamu bisa mengupasnya sekarang.
"Apa ini gerbang menuju lubang api?"
Kamu bisa mengupas semua jeruk keprok dari dua kotak ini.
- Cuci tanganmu dahulu. - Baik.
"Haruskah dia menghindari mencuci tangan di sini?"
"Dia mulai mengupas jeruk keprok setelah memetiknya"
Kurasa aku mengupasnya lebih cepat dari yang kukira.
- Ayo mulai. - Tunggu.
- Ayo. - Mulai.
"Bersaing mengupas jeruk keprok"
"Ho Jun menang dengan mudah"
Kenapa kamu begitu hebat?
Tanganku sangat cepat.
"Inilah yang terjadi setelah mengupasnya setiap hari"
Selesai. Ini sudah cukup.
"Dia memetik lalu mengupas jeruk keproknya"
Kamu bisa meletakkannya di sana.
Pakai sarung tangannya dan berdirilah di sampingku.
Potong 79 gram dan berikan padaku.
Aku mulai sibuk.
Astaga. Kita bahkan belum mulai. Kamu tidak boleh sibuk sekarang.
"Dia perlu memakai topi saat memanggang"
Setelah selesai dengan ini,
kamu perlu melakukan sesuatu bersama Se Jong.
Bagaimana dengan meja ini? Apa sudah selesai?
- Ya. Akan aku bersihkan mejanya. - Tolong bersihkan mejanya
kalau kamu sudah selesai.
Kamu harus membersihkan ruangan.
Kita juga harus mencuci piring.
- Benarkah? - Ya.
Jangan membuatnya terlalu banyak bekerja.
Tapi kamu memanggilnya ke sini.
"Tiga teman"
Sekarang kita harus mencuci piring.
Terima kasih!
- Apa yang harus kulakukan sekarang? - Kamu bisa mencuci
piring, Yunho.
- Piring? - Ya.
"Dia akhirnya berada di ruangannya"
- Maaf, Yunho. - Tidak masalah.
- Maafkan aku. - Di mana sarung tangan karetnya?
Aku minta maaf.
"Dia meninggalkan sarung tangan tempurnya di sana"
Kamu harus mengangkat teleponku saat kembali ke Seoul.
Maafkan aku.
"Menghela napas"
Apa kamu dengar itu?
"Coffee Friends membuat Yunho menghela napas"
Ini pekerjaan utamaku sekarang. Ayo kita lakukan.
Aku melakukannya.
Akan aku bersihkan ini.
"Mulai mencuci piring"
Ayo kita lakukan ini.
"Aku U-Know Yunho. Aku bersinar ke mana pun aku pergi"
"Aku tidak menyerah pada cangkir"
"Karena aku U-Know Yunho"
Kamu harus pakai sarung tangan karet.
Haruskah?
Biasanya aku tidak memakai sarung tangan karet.
Benarkah? Kalau begitu, terserah kamu.
"Sarung tangan karet tidak bisa menghentikan semangatku"
Ini kesempatan Yunho.
Ya.
Tidak akan aku biarkan benda kecil tersangkut, tidak sedikit pun.
"Semangatnya membuat dia memeriksa kembali semuanya"
Ya. Sekarang biar aku kerjakan wadah-wadah besarnya.
"Dia cukup bersemangat mencuci wadah-wadah besar"
"Selesai dengan rapi"
Aku harus mencuci ini juga, bukan?
Ya.
Aku belajar tentang kehidupan dengan melakukan ini.
Aku harus melakukannya sendiri saat memulai sesuatu.
Aku hanya bisa melihat luarnya saat ditempatkan di sini.
Semua akan baik-baik saja saat aku sudah terbiasa.
"Yunho akhirnya selesai dan pergi ke luar"
Apa aku mencuci ini?
Tidak usah.
Aku ingin mencuci semuanya.
Yunho, kamu sudah selesai?
Tolong kupaskan kentangnya.
Kentang?
"Dia kembali ke ruangan setelah satu menit"
"Mereka di luar ruangan untuk mempersiapkan pembukaan"
- Dihaluskan? - Ya.
Akhirnya di sini.
Lenganmu pasti sakit.
- Tapi kamu melakukan dengan baik. - Benar, bukan?
- Aku melakukan dengan baik, bukan? - Ya, benar.
Bisa kau mengaduknya untukku selama lima menit?
- Aku akan aduk selama lima menit. - Baiklah. Lima menit.
Tanganmu bisa terpotong.
Cuci tanganmu dahulu.
Pakai sarung tangan karetnya.
- Kamu manis sekali. - Aku khawatir kamu terkena pisau.
Itu akan menyakitimu.
Aku serius.
Cukup sulit untuk memakai ini.
"Se Jong pergi keluar lagi"
Di mana pisaunya?
Setelah selesai mengupasnya, cari bagian ini.
Yeon Seok mengembalikan ini karena bagian ini tidak bersih.
Kamu harus memotongnya dengan pisau.
Baiklah, sudah selesai.
"Yunho mengikuti arahan Se Jong dan mencobanya sendiri"
- Kita tidak tahu. - Hei.
- Apa itu? - Tidak apa.
- Apa itu? - Tidak apa-apa.
- Kamu harus melakukan ini. - Bagaimana kamu melakukannya?
Kamu harus memegangnya terlebih dahulu seperti ini.
Kamu harus memegangnya dengan erat. Risiko terluka akan makin kecil.
Kamu harus minum setiap kali ada waktu.
Kamu harus meminumnya setiap kali ada waktu.
"Berkat Se Jong, Yunho mulai santai"
- Bukankah dia sangat manis? - Apa?
- Bukankah dia terlalu manis? - Se Jong?
- Ya. - Ya. Dia sangat manis.
Dia sama sepertiku
saat kali pertama syuting "Three Meals a Day".
Apa kamu membandingkannya denganmu?
Kamu bahkan lebih ceroboh. Apa yang kamu bicarakan?
Se Jong... Kamu lemah.
Kamu seperti anak yang sedang sakit.
"Anak yang sedang sakit"
- Benar bukan? - Aku memang sakit.
"Anggap saja aku sakit"
Aku terlalu banyak bekerja.
"Yunho, saat melihat rotinya berubah warna, katakan padaku"
Rotinya tampak luar biasa. Terlihat sangat padat.
"Ini tempat untuk melihat roti"
Kamu yang membuatnya.
Mereka seperti anak-anakku.
Ho Jun, aku merasa mendapatkan seribu pasukan yang mendukung kita.
Bahkan saat sedang sakit, dia tidak mau mengatakannya.
Kuharap dia tidak ke rumah sakit untuk diinfus setelah ini.
Kurasa aku perlu diinfus juga.
Kamu tidak terlalu mengkhawatirkan kami. Aku mulai tersinggung.
- Benar. - Bukan begitu, Se Jong?
- Aku merasa sangat sedih. - Kami merasa sangat sedih.
Se Jong, aku sangat menyayangimu.
Kamu tidak bisa melakukan itu, Se Jong.
Aku sedih.
Ini sepuluh menit sebelum buka.
Haruskah kita minum sesuatu agar bisa bekerja dengan baik?
Kita tidak punya waktu.
- Ada yang melihat kewarasanku? - Tidak.
- Minumlah ini. - Terima kasih.
- Saat buka, kita tidak punya waktu. - Ji Woo sangat peduli.
Kita bisa melakukan ini.
Jangan bingung. Kita bisa melakukan ini.
Kita bisa melakukannya.
- Selainya menjadi lebih enak. - Ya.
"Sup tomat babi hitam selesai"
- Rotinya sukses lagi. - Sebuah kesuksesan.
Rotinya menjadi sangat lezat.
Omong-omong, apa kita tidak meneriakkan yel?
- Kita... - Kita tidak melakukannya kemarin.
Kita lupa melakukannya kemarin. Apa kita tidak melakukannya lagi?
Kita berjuang karena melewatkannya kemarin.
Apa yelnya?
Ada yel yang bisa kita teriakkan.
Katakan saja dan bekerjalah. Mari kita selesaikan persiapannya.
Lima, Enam, Tujuh.
Coffee Friends! Ayo mulai!
Baiklah. Ayo mulai.
Mari kita lakukan ini.
Jangan kebingungan.
- Jangan sampai bingung hari ini. - Jangan sampai bingung.
Jangan sampai bingung. Aku tidak tahu apa maksudmu.
Akan aku ubah menjadi "buka".
Tidak!
Pelanggan pertama hari ini sudah datang.
- Halo. - Selamat datang.
Selamat datang.
- Senang bertemu denganmu. - Kalian pelanggan pertama kami.
Yunho, ayo keluar. Mereka adalah pelanggan pertama.
Halo.
Selamat datang.
"Setelah menyapa mereka, dia kembali ke posisinya"
Berapa orang?
Kami berempat.
Kalian berempat. Bisa duduk di sini atau di sana.
Halo. Kalian adalah pelanggan pertama kami.
Luar biasa.
Tolong perhatikan baik-baik menunya dari halaman pertama.
Aku akan kembali tiga menit lagi dan menerima pesanan kalian.
Terima kasih.
Kalian bisa meletakkan tas di sini.
- Terima kasih. - Baiklah.
Kalian bisa meletakkan mantel dan yang lainnya.
Ini awal yang baik.
Ada banyak menu.
Apa yang harus kita makan?
Satu roti panggang, satu sup tomat babi hitam,
satu jus jeruk keprok, satu susu jeruk keprok,
dan dua cokelat jeruk keprok.
Satu jus jeruk keprok, satu susu jeruk keprok,
dan dua jeruk keprok cokelat.
satu roti panggang dan satu sup tomat babi hitam,
"Sesaat setelah pesanan diletakkan,"
- Halo, selamat datang. - Yang terakhir...
- Selamat datang. - Kamu boleh mengambil beberapa.
Halo.
Aku mungkin tampak menakutkan, tetapi aku tidak menggigit.
Kamu sangat cantik.
Perlu kuletakkan kursi bayi di sini?
Ini dia.
Kamu mau makan apa?
- Tunggu. - Jus jeruk keprok.
- Apa... - Kamu mau jus jeruk keprok? Baik.
- Satu sup tomat babi hitam. - Baik.
Es kopi seduh. Kami mau dua cangkir.
- Rasa gurih. - Kami punya rasa gurih dan asam.
Rasa gurih.
Rasa gurih. Rasa asamnya juga enak.
Kalau begitu, kita akan pesan masing-masing satu.
Biji kopi yang berasa asam memiliki aroma yang enak.
Aku mau yang rasa asam.
Satu jus jeruk keprok.
- Kamu tidak apa-apa mencuci piring? - Ya.
Keluarlah dan bantu aku.
- Yunho. - Ya?
- Bisa kamu buat jus jeruk keprok? - Jus jeruk keprok.
"Dia membuat jus dengan jeruk keprok yang dipilihnya"
Akankah ini berhasil?
"Dia bertanya pada asisten dapur tentang minuman"
Kurasa kita harus tambahkan sedikit lagi. Itu sudah cukup.
"Sementara itu, Ho Jun sedang membuat cokelat jeruk keprok"
Ini dia.
Dan jus jeruk keproknya.
"Kenapa Ho Jun sangat fokus?"
Kemarin,
"Pagi ini"
banyak orang yang tidak menghabiskan cokelat jeruk keproknya.
Aku harus mencobanya.
"Dia sedih kalau pelanggan tidak habiskan cokelat jeruk keproknya"
Ini.
"Dia menyukainya"
Enak.
- Apa itu terlalu encer? - Lezat sekali.
Tapi ini tidak seperti cokelat.
"Untuk membuatnya seperti cokelat"
"Dia melewati banyak percobaan"
Tepat delapan sendok.
"Es cokelat jeruk keprok sudah siap"
"Sekarang sup tomat babi hitam yang tersisa"
Aku harus memohon kepada pemiliknya.
Kalian harus mengaduknya dengan baik.
- Baik. - Aduk secara merata.
"Mereka mengaduknya dengan baik"
Lezat sekali.
"Mereka menyukainya"
Ini enak sekali.
"Latihan Ho Jun terbayar"
Serpihan bawang putih.
Permisi. Aku akan datang dan segera mencatat pesananmu.
Ini jus jeruk keprokmu, sayang.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
- Selamat datang. - Kalian berdua. Bisa duduk di sini.
- Baik. - Silakan lewat sini.
Enak, bukan?
Itu mengandung delapan jeruk keprok.
Itu tidak diencerkan sama sekali.
Itu mengandung delapan jeruk keprok.
Jus jeruk keprok.
Banyak sekali.
Itu berbahaya. Kamu harus memegangnya dengan tanganmu.
- Pegang itu. - Kamu sudah minum banyak.
Apa rasanya enak?
Dia manis.
Kita kedatangan pelanggan baru.
Halo. Selamat datang.
Halo, selamat datang. Berapa orang?
Kalau berdua, kalian bisa duduk di sini atau di sana.
- Kami akan duduk di sana. - Baik.
"Duduk di meja bar dekat dapur"
Tolong lihat menunya dengan saksama mulai dari halaman pertama.
Ada sup.
Jus jeruk keprok.
- Halo. - Halo.
- Apa kalian berpacaran? - Kami sudah menikah.
- Kalian sudah menikah. - Ini hari jadi kami yang kedua.
Sudah dua tahun? Aku iri padamu.
- Kalian sangat serasi. - Terima kasih.
Aku juga ingin berpacaran.
Aku tahu apa maksudmu.
"Mesra"
"Aku datang untuk menerima energi kalian"
- Sudah dua tahun? - Kami sudah menikah selama 2 tahun.
Aku iri padamu.
Kami berpacaran selama delapan tahun sebelum menikah.
Kalian berpacaran selama delapan tahun sebelum menikah?
Suatu hari, jodohku akan datang, bukan?
Semangat.
"Yunho akan memulai pencarian jodohnya"
Aku akan menerima pesananmu.
- Baik. Kami mau ini. - Satu roti panggang.
- Satu sup tomat babi hitam. - Satu sup.
- Es Americano. - Jus jeruk keprok.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kita kedatangan pelanggan.
Kita kedatangan pelanggan baru.
- Selamat datang. - Selamat datang.
Selamat datang.
Halo.
Biar aku ambilkan menunya.
Silakan baca menunya dengan cermat.
- Ada makanan juga. - Kami punya makanan juga.
"Sementara itu di dapur"
"Bos Yoo terlihat gelisah"
"Dia mengoleskan mentega tanpa menyalakan api terlebih dahulu"
Apinya...
"Dia hanya meletakkan satu sosis pada wajan"
Aku seharusnya tidak bingung, tapi aku tidak bisa mengatasinya.
Apa masih sulit meskipun kamu tidak kebingungan?
Aku tidak bisa berhenti kebingungan. Apa yang harus aku lakukan?
Kalau begitu, kamu harus tetap kebingungan.
"Sosisnya kebingungan. Kenapa aku sendirian?"
"Dia akhirnya mencoba memulai membuat roti panggang"
"Tapi dia tidak punya ruang untuk meletakkan piring"
"Dia membersihkan piring kosong agar ada ruang"
Astaga, minuman ini.
"Melihat minumannya tidak di kulkas mengganggunya"
- Itu bagus sekali. - Kamu membuatnya dengan baik.
Astaga, aku sangat sibuk.
"Tidak ada yang belum tersentuh oleh Bos Yoo"
Baiklah.
"Dia mulai lagi"
"Yeon Seok membalik rotinya"
- Di mana krim asamnya? - Ada di sini.
"Dia memberi tahu Se Jong di mana krim asamnya berada"
"Dia membalik roti lagi"
"Dia mengatur supnya agar terlihat lebih baik"
"Dia membalik roti untuk kali ketiga"
"Menyelesaikan supnya"
Dua sup sudah siap, tapi roti panggangnya belum.
- Katakan kita akan segera selesai. - Baiklah.
- Bawalah secara berurutan.
Kita sangat sibuk saat baru saja buka.
"Bos Yoo menyelesaikan semuanya meskipun mereka sibuk"
Roti panggangnya sudah siap.
- Ini roti panggangmu. - Terima kasih.
Apa tidak ada pesanan lain?
- Ya. - Baik. Selamat menikmati
- Itu luar biasa. - Ini supnya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Ini agak panas.
- Apa ini pizza? - Bukan.
Ini terlalu panas. Kamu harus memakannya sebentar lagi. Mengerti?
- Kenapa? - Ini panas.
Ibu, apa ini pedas?
- Kurasa dia akan baik-baik saja. - Menurutmu begitu? Ini.
Apa kamu suka? Kamu ingin aku mencelupkannya lagi?
Ini tidak pedas.
- Apa ini pedas? - Ini pedas untukku.
- Apa ini pedas? - Ya. Rasa pedasnya terasa kemudian.
Cepat minumlah ini.
- Ini piring yang kamu minta. - Terima kasih.
Tersisa rasa pedas.
Lihat ini.
"Sementara itu, Ho Jun sedang mengajari pemula"
Kamu perlu dua sendok ini. Ambil dua sendok...
Aku harus menggilingnya di sini, bukan?
Dua sendok saja.
- Tolong gilingkan untukku. - Baik.
"Dia menggilingnya di sudut"
"Yunho mulai membuat kopi seduh pertamanya"
"Dia menghancurkan biji kopi dengan semangatnya"
- Sudah selesai, Yunho? - Ya.
Setelah melakukan ini...
Biji kopi di sebelah kanan adalah yang asam.
- Yang di sebelah kanan? - Ya, itu yang asam.
- Baik. - Giling dua sendok itu juga.
"Dia mengumpulkan keberaniannya dan menggilingnya di meja sekarang"
Dari mana asalmu?
- Kami datang dari Aewol. - Apa?
- Mereka tinggal di Pulau Jeju. - Begitu rupanya.
Pemandangan di sini luar biasa.
Astaga. Kurasa aku gugup.
Kenapa kamu gugup?
Kami lebih gugup daripada kamu.
Tidak, aku makin gugup.
Kurasa dia mulai gugup karena melakukan sesuatu yang baru.
Aku memahaminya.
"Yunho menggiling bijinya dan Ho Jun menyeduh kopinya"
Es kopi lezat selesai terlebih dahulu.
Kopi asam siap.
- Ini es kopi asamnya. - Terima kasih.
"Dia menyesap kopinya"
"Astaga"
Aromanya memang berbeda.
"Waktu tersibuk, makan siang, telah dimulai"
Selamat datang. Kita punya lebih banyak pelanggan.
Selamat datang. Halo.
Silakan lewat sini. Kurasa kalian bisa duduk di sini.
Kalian bisa mulai perlahan dari halaman pertama menu.
- Aku akan kembali lagi nanti dan... - Kita punya lebih banyak pelanggan.
Halo.
Kita kedatangan lebih banyak pelanggan. Apa ada kursi kosong?
- Selamat datang. - Selamat datang.
Selamat datang. Tempat duduknya...
"Dia terus berkeliaran di tengah keheningan"
"Apa kursinya"
"Penuh?"
"Dia terus berkeliaran di tengah keheningan"
"Mereka pindah agar ada cukup ruang"
Atau...
"Se Jong datang untuk memecahkan masalah"
Kami punya kursi kosong, tapi kalian harus duduk dengan mereka.
- Kalian mau duduk di sini? - Ya.
- Tidak apa-apa mereka di sini? - Ya.
"Senang bertemu denganmu"
Dan soal pesanannya...
- Ya? - Kalian bisa mulai melihat-lihat.
Kami punya banyak pesanan. Silakan luangkan waktu...
Bisa aku terima pesananmu?
- Kami ingin sup, - Ya?
ade jeruk keprok...
Ade jeruk keprok?
Dan susu jeruk keprok?
Dan latte jeruk keprok.
"Pesanan diambil"
- Meja 1, 2, 3, 4, 5, 6. - Meja 5 dan 6?
Meja 5 dan 6. Kita punya dua pesanan sup, bukan?
- Kita tidak kebingungan. - Kita tidak kebingungan.
"Mereka dengan tenang menyiapkan dua porsi sup di saat yang sama"
Dan di atas semua ini...
Dua porsi sup siap.
"Sup untuk Meja Enam disajikan"
- Supnya sudah siap lebih dahulu. - Kelihatannya enak.
"Sup untuk Meja Lima disajikan"
- Bukankah ini enak? - Ya.
Aku rasa kuah sup ini sangat lezat.
Kamu mau lagi setelah ini? Apa kamu menyukainya?
"Ini kesempatan yang sempurna untuk mempromosikan penjualan"
Kalian harus mencoba sesuatu yang lain juga.
Roti panggangnya juga enak.
Yeon Seok banyak berlatih membuat hidangan.
Kalau begitu, kami akan pesan salah satunya.
- Satu roti panggang? - Ya.
Kita punya pesanan roti panggang untuk Meja Lima.
- Baik. - Baik.
Apa kita perlu dua porsi roti panggang?
Dua porsi roti panggang siap.
- Ini roti panggangnya. - Terima kasih.
- Kamu memesan es kopi, bukan? - Ya.
- Ini dia. - Terima kasih.
"Dia memotongnya kecil-kecil"
Aku memotong sepenuh cinta yang bisa kuberikan.
- Aku menantikan ini. - Roti panggangnya lezat.
- Ini sangat lezat. - Ya.
Daging di supnya juga lezat.
- Dagingnya enak. - Sayurannya juga enak.
Kamu makan semua dagingnya?
- Kamu serakah. - Benarkah?
- Ya. - Tidak.
Aku hanya makan sayurannya.
Hanya ada wortel yang tersisa.
Apa hanya wortel yang tersisa?
Kalau begitu, aku akan mencoba membuat affogato untuk kali pertama.
Baik. Kamu bisa melakukannya.
"Menu baru dimulai"
Kami punya menu baru hari ini.
Kalian adalah pelanggan pertama yang mencoba ini.
"Pagi ini"
- Hei. - Ya?
Haruskah kita tuangkan ini di sini?
Kurasa tidak apa-apa.
Berapa banyak yang harus kita tuangkan?
Yunho. Kamu harus mencoba menu baru untuk kali pertama.
- Haruskah? - Ya, ini affogato.
"Dia mencobanya untuk kali pertama"
Apa? Rasanya enak.
Tidakkah enak?
Astaga, ini enak sekali.
- Ji Woo, ini sangat pas. - Tepat sekali.
Sangat lezat.
"Orang yang membuatnya menyukainya juga"
Bagaimana kita menamai menu baru ini?
Kita punya susu jeruk keprok dan latte jeruk keprok.
Persis seperti yang sebelumnya, bagaimana dengan es krim espreso?
- Kedengarannya bagus. - Bagus, bukan?
Baiklah.
Es krim espreso.
"Tambahkan satu sendok es krim"
"Tuangkan sirop cokelatnya"
"Taburkan kue cokelat"
"Menuangkan banyak espreso"
"Es krim espreso"
Es krim espresomu ada di sini.
Aku mengembangkan menu ini untuk kali pertama
hari ini.
Ini susu jeruk keprok milikmu.
- Baik, terima kasih. - Baik.
Kalian menyukainya?
- Ini enak. - Baiklah.
Aku belum mencobanya.
Maaf.
"Ini enak"
Yunho, bisa bantu aku dengan dua mangkuk ini?
- Bisakah kamu mencucinya segera? - Baiklah.
"Dia mencuci piring"
"Dengan semangat"
Apa kamu mau hidangannya juga?
Tidak, tidak apa-apa.
Apa kamu butuh bantuan?
Tunggu. Ya, tolong lakukan ini.
Tolong bawakan aku air es.
"Dia mengambil es"
"Dengan semangat"
- Ini dia. - Terima kasih.
"Dia bahkan mencari hal-hal yang bisa dilakukan"
"Dengan semangat"
"Dia terus bergerak mencari hal yang bisa dilakukan"
- Yunho. - Ya?
Perkenalkan dirimu jika punya waktu.
Baiklah.
Roti panggang sudah siap.
Dua pesanan roti panggang siap.
Halo.
"Dia punya keterampilan kerja yang unik"
"Aku tidak pernah berlutut kecuali sedang menari"
"Mereka mendapat pemecahan rekor grup berisi 11 orang"
"Apa sudah saatnya aku masuk?"
"Espreso di luar?"
Benar, ini es krim espreso.
"Kamu bisa membuat kesalahan kadang-kadang, bukan?"
"Ini klimaks terakhir"
"Tahap satu, Tahap dua"
"Dia memunculkan tiga tahap untuk mempromosikan penjualan"
"Stan jeruk keprok sukses besar"
"Dia sangat hebat"
"Dia seharusnya tidak pergi"
Besok kamu juga harus berada di sini.
- Terima kasih. - Dia pekerja penuh waktu sekarang?